Eine etwas andere Frage, vielleicht hat ja wer einen wertvollen Tipp
Mein Hauptcharakter ist ein Steintroll und auch bei solchen aufgewachsen. Er kennt nur die Trolle. Jetzt ist es allerdings so, dass die Trolle ein enorm beschränktes Sprachbild haben. Da ist nicht viel mit Adjektiven und Nebensätzen, auch nicht viel mit konjugieren, deklinieren und Wortschatz.
Das Problem dabei ist, dass Ow, der Charakter, gänzlich anders als die übrigen hirnlosen Trolle ist ... er ist nämlich höchst intelligent.
Aber ihm fehlt die Sprache, um das auszudrücken.
Ich werde oft auktorial erzählen müssen (da Ow einfach nicht beschreiben kann, was er sieht). Mit der Zeit wird er in der Welt viel lernen und geradezu eloquent werden (auch schön, um eine Entwicklung zu zeigen), aber am Anfang stellt sich das Ganze schwieriger dar.
Ich lasse ihn teilweise Wörter erfinden und unentwegt mit sich selbst reden ... wie denkt ihr, würde in einer fantastischen Welt ein solcher kleiner Kerl aufwachsen, sprechen und denken?
Wie lässt sich das schriftlich ansprechend festhalten?
man liest sich
Curiosus
(P.S.: Was haltet ihr von Fußnoten? Da kann viel falsch, aber auch viel richtig gemacht werden (etwa wie in den Büchern von Moers oder der Bartimäus Reihe)
Mein Hauptcharakter ist ein Steintroll und auch bei solchen aufgewachsen. Er kennt nur die Trolle. Jetzt ist es allerdings so, dass die Trolle ein enorm beschränktes Sprachbild haben. Da ist nicht viel mit Adjektiven und Nebensätzen, auch nicht viel mit konjugieren, deklinieren und Wortschatz.
Das Problem dabei ist, dass Ow, der Charakter, gänzlich anders als die übrigen hirnlosen Trolle ist ... er ist nämlich höchst intelligent.
Aber ihm fehlt die Sprache, um das auszudrücken.
Ich werde oft auktorial erzählen müssen (da Ow einfach nicht beschreiben kann, was er sieht). Mit der Zeit wird er in der Welt viel lernen und geradezu eloquent werden (auch schön, um eine Entwicklung zu zeigen), aber am Anfang stellt sich das Ganze schwieriger dar.
Ich lasse ihn teilweise Wörter erfinden und unentwegt mit sich selbst reden ... wie denkt ihr, würde in einer fantastischen Welt ein solcher kleiner Kerl aufwachsen, sprechen und denken?
Wie lässt sich das schriftlich ansprechend festhalten?
man liest sich
Curiosus
(P.S.: Was haltet ihr von Fußnoten? Da kann viel falsch, aber auch viel richtig gemacht werden (etwa wie in den Büchern von Moers oder der Bartimäus Reihe)
Kommentar