Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Anführungszeichen bei englischen Zitaten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Anführungszeichen bei englischen Zitaten

    Wenn ich Texte zitiere, kann ich sie in Anführungszeichen setzen. Logisch betrachtet müsste ein englischer Text, der in einem deutschen Text zitiert wird, in deutschen Anführungszeichen stehen, korrekt? Denn die Anführungszeichen gehören ja noch zum Text-Kontext drumherum.

    Wie ist es, wenn ein Prota in einem deutschen Text eine direkte Rede auf Englisch spricht? Ebenso?

    Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
    Mark Twain

    #2
    Du schreibst auf deutsch, also müssen es immer deutsche Anführungszeichen sein.

    Kommentar


      #3
      Danke. Ja, manchmal ist eine positve Rückmeldung echt hilfreich.

      Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
      Mark Twain

      Kommentar

      Lädt...
      X
      Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung